德爾格2013年年度經銷商會議

Welcome to Sanya

     2013年3月初春伊始，上海京工實業有限公司市場部、銷售部、技術部相關人員來到美麗南國三亞參加德爾格2013年年度經銷商會議。會議于2013年3月7日三亞國光豪生度假酒店舉行，出席會議有來自全國各地的代理商200余人。此次大會主要介紹了德爾格氣體檢測儀市場前景及行業應用。大會上主要介紹了德爾格壓縮空氣質量檢測儀、X-AM2500四合一氣體檢測儀即將代替現行德爾格x-am2000與X-AM3000。并著重介紹了德爾格X-act 5000自動采樣泵與德爾格油檢測管（油污檢測管）在餐飲行業檢測PM2.5方面的應用。由于X-AM5100是2012年經銷商大會推出的新產品，這次大會對德爾格X-AM5100單一氣體檢測儀檢測H2O2等方面也做了詳實介紹。并且將x-am5100與2011年停產的德爾格PAC III單一氣體檢測儀做了詳細介紹。

酒店外景之一

中國區銷售總監致辭

尊敬的德爾格客戶：
您好！
我們誠摯的邀請您來到美麗的三亞，參加德爾格2013 年經銷商會議。您在2012 年以及過往歲月為德爾格做出的貢獻，我們深表謝意。沒有您的支持，我們無法取得今天的成就。會議期間，我們將與您分享部門在2012 年取得的成績、展望2013年的規劃，并同時與您分享德爾格產品的技術細節。再次為您的支持與幫助，表示感謝，并真摯的期待與您在未來更好的合作與發展。
Dear Draeger Partners,
We would hereby like to sincerely welcome you to Sanya to Draeger2013 Dealer Conference! We would like to thank you for your greatcontribution in 2012 and the other past years. Without your dedication we could never have achieved the great result.During the Conference, the achievement of 2012 and the vision for 2013 will be shared,meanwhile, we would like to communicate with you about Draeger Product （different series） technical detail.Much appreciate again for your kindly support, sincerely look forward to the better cooperation and development with you in future.

誠摯地 / Yours sincerely,
中國銷售總監/ National Sales Director

 德爾格CEO發表講話：